Zamen | زامن
أفضل 5 خدمات مجانية للترجمة الآلية والفورية في الفضاء الرقمي
العالم الرقمي مليئ بالخدمات التي تسهل علينا حياتنا، الكثير من المجالات الحياتية والعملية تجد ما يخدمها في العالم الرقمي، طبعاً ليس كل شيء، لأننا وجدنا الكثير من التطبيقات مؤخراً تدعي توفير بعض الخدمات التي لا يمكن تنفيذها رقمياً، (مثل تطبيقات قياس السكر في الدم التي هي مجرد خدعة تهدف لجلب أكبر عدد من التحميلات)، ومن هذه الخدمات التي يمكن الحصول عليها عبر الإنترنت وبالمجان خدمات الترجمة الآلية، والتي لازالت الشركات المتخصصة في هذا المجال تحاول جاهدة الوصول لأفضل جودة وأقربها إلى الترجمة البشرية والتي طبعاً من الصعب إن لم يكن من المستحيل الوصول إليها بسبب تعقيدات اللغات وتداخلها مع الجوانب النفسية والإجتماعية.الجميع تقريباً يعرف خدمة قوقل للترجمة، فهي الخدمة الأشهر في هذا المجال، لكن رغم شهرتها إلا أنها ليست الوحيدة، هنالك العديد من خدمات الترجمة التي تترجم بين اللغات المختلفة، وهذا ما سوف نتطرق إليه اليوم، سنجعل التركيز ينصب على خدمات الترجمة الآلية بين اللغات وخاصة الخدمات التي توفر ترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية (ما الترجمة البشرية فقد خصصنا لها مقالة سابقة)، طبعاً هنالك الكثير من المواقع والخدمات التي تعطي تعريباً للكلمات بنفس اللغة (مثل قاموس أكسفورد المتطور الذي كتبت عنه مقالة سابقة) فتلك تسمى (قواميس) او (معاجم)، وليست خدمات ترجمة.
See this content immediately after install